Падтрымаць каманду Люстэрка
Беларусы на вайне
  1. Силовики заявили о «доставке в Беларусь» двоих человек: калиновца и экс-кандидата в Координационный совет, подозреваемого в связях с КГБ
  2. Потерянное десятилетие? Сравнили, как выросли экономики соседей за 10 лет и как на их фоне выглядит Беларусь
  3. Увялі чарговае пенсійнае змяненне
  4. Сложно поверить, но папа Франциск собирался участвовать в крещении детей беларусского бизнесмена — однако умер за день до. Рассказываем
  5. Ёсць падстава трапіць пад «адміністратыўку», пра якую вы можаце не ведаць (і моцна здзівіцца, калі гэта адбудзецца)
  6. «Лукашэнка ўжо не ў найлепшай форме». Спыталі экспертаў, чаму ўлады перанеслі парад у гонар 80-годдзя Перамогі
  7. Што кажа полк Каліноўскага пра свайго былога байца, затрыманага КДБ? Даведаліся
  8. Падаткавікі нагадалі пра збор, пра існаванне якога вы маглі нават не здагадвацца. Але пагражае важкі штраф, калі яго не аплаціць
  9. Из Лондона Мельникова вылетела на Шри-Ланку, где могла угодить в «ловушку спецслужб» и оказаться в Беларуси — польское СМИ
  10. «Фермерам далі зарабіць, пралічыліся». Турчын і кіраўнік КДК паведамілі Лукашэнку пра недахоп бульбы — дакументы трапілі да «Люстэрка»
  11. «Тунеядцев» зовут в милицию. Спросили у чиновников, зачем подключили силовиков, а у юристов — можно ли не идти
  12. Эксперты рассказали, как Кремль, используя мифы о роли СССР во Второй мировой, создает новую государственную идеологию
  13. Ратавальнікі знайшлі чалавека на дне акіяна. Пасля катастрофы ён прабыў там амаль трое сутак — расказваем пра гэтую гісторыю
  14. Зянковіч пра Верамейчыка: Ужывалі фізічны гвалт, каб прымусіць яго сказаць на БТ тое, што хочуць пачуць
  15. «За чей счет?» Родители честно ответили на новый запрет для школьников
  16. Лукашенко помиловал 42 осужденных по «политическим» статьям
Читать по-русски


Пол Адамс

Як сказаў дзяржсакратар ЗША Марка Рубіа, «мяч цяпер на баку Расіі». Гэта важны момант, піша карэспандэнт Бі-бі-сі Пол Адамс.

Владимир Путин. Фото: Reuters
Уладзімір Пуцін. Фота: Reuters

У сумеснай заяве ЗША і Украіны пасля доўгага дня перамоваў у Джыдзе ёсць некалькі ключавых радкоў, і, магчыма, ні адзін з іх не важнейшы за гэты: «Злучаныя Штаты паведамяць Расіі, што ўзаемнасць расіян — ключ да дасягнення міру».

У апошнія тыдні мы шмат чулі пра тое, чаго Дональд Трамп чакае ад Украіны і якія грубыя інструменты Белы дом выкарыстоўвае, каб падпарадкаваць Кіеў. Цяпер, відаць, прыйшоў час публічна праверыць намеры Расіі.

Адносіны Дональда Трампа з Уладзімірам Пуціным дагэтуль былі ахінутыя няпэўнасцю, і няма ніякіх відавочных прыкмет ціску Трампа на Пуціна, што магло б збалансаваць ціск на Уладзіміра Зяленскага.

Заява ЗША і Украіны ў аўторак зусім не азначае, што Трамп раптам змяніў сваё стаўленне да Зяленскага. У іх няпростыя адносіны, народжаныя даўнім узаемным недаверам.

Але агіднае воблака жоўці, якое ўзнікла пасля правальнай сустрэчы ў Авальным кабінеце, можа пачаць рассейвацца, калі запусціцца рэальны працэс устанаўлення міру.

Пасля неадкладнага аднаўлення абмену разведдадзенымі паміж ЗША і Украінай і дапамогі Кіеву ў сферы бяспекі ціск цяпер можа адчуць менавіта Расія.

Пакуль рана рабіць высновы, і маса дэталяў мусіць быць узгодненая падчас далейшых перамоваў.

У заяве гаворыцца пра істотныя аспекты завяршэння вайны і пра гарантыі, на якія Украіна можа разлічваць «для пашырэння эканомікі і забяспечання доўгатэрміновага росквіту і бяспекі».

Але менавіта фармулёўкі апошняга абзаца адлюстроўваюць пункт гледжання Вашынгтона пра тое, што бяспека і росквіт могуць быць дасягнутыя шляхам заключэння шырока дыскутаванай угоды па крытычна важных мінералах, а не з дапамогай канкрэтных гарантый бяспекі, якіх дабіваецца Кіеў.

Зяленскі і Трамп, гаворыцца ў заяве, дамовіліся заключыць угоду «як мага хутчэй». Як чыста камерцыйнае пагадненне можа перадухіліць варожыя дзеянні Расіі ў будучыні, яшчэ трэба высветліць.

У заяве таксама адзначаецца, што ўкраінская дэлегацыя «пацвердзіла, што еўрапейскія партнёры мусяць быць уцягнутыя ў мірны працэс», але з яго не зусім зразумела, як Вашынгтон разглядае магчымыя параметры еўрапейскага ўдзелу.

Сустрэча ў Саудаўскай Аравіі здаецца своечасовай перазагрузкай пасля турбулентнасці апошніх дзён. Але яе вынікі не значаць, што далейшыя дзеянні ЗША і Украіны цалкам узгодненыя.

Калі ў прэзідэнта Зяленскага некалі і былі сумневы, то цяпер ён дакладна ведае, што мае дачыненне з капрызным і зменлівым характарам амерыканскага прэзідэнта, для якога лаяльнасць у мінулым і традыцыйныя дыпламатычныя паводзіны значаць вельмі мала.

Ён зробіць усё магчымае, каб мяч застаўся на расійскім баку, але ён разумее: ёсць усе шанцы, што мяч можа вярнуцца да яго.