Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Переворот собирался делать не я — меня попросил подполковник Иван Журавский». Первое интервью Юрия Зенковича на свободе
  2. Силовики заявили о «доставке в Беларусь» двоих человек: калиновца и экс-кандидата в Координационный совет, подозреваемого в связях с КГБ
  3. Есть повод попасть под «административку», о котором вы могли не знать (и сильно удивиться, если это произойдет)
  4. Вы знали, что из-за банковской карточки можно заработать «уголовку»? Нацбанк вводит новшества для «пластика» — подробности
  5. На крупных заводах не хватает тысячи работников. Их заманивают зарплатами почти до 7000 рублей: рассказываем, кого и на какие деньги ищут
  6. «Фермерам дали заработать, просчитались». Турчин и глава КГК сообщили Лукашенко о нехватке картофеля — документы оказались у «Зеркала»
  7. Потерянное десятилетие? Сравнили, как выросли экономики соседей за 10 лет и как на их фоне выглядит Беларусь
  8. Доллар успел подешеветь в короткую неделю: чего ждать от курсов в начале мая? Прогноз по валютам
  9. Ввели очередное пенсионное новшество
  10. Жителям Гомельщины, признанным «тунеядцами», стали рассылать «повестки» из милиции — «Флагшток»
  11. Что говорит полк Калиновского о своем бывшем бойце, задержанном КГБ? Узнали
  12. Атаковали в районе Теткино, разрушили мост через реку Сейм — что происходит в Курской области, где накануне активизировались ВСУ
  13. «Тунеядцев» зовут в милицию. Спросили у чиновников, зачем подключили силовиков, а у юристов — можно ли не идти
  14. «Предложения уже забрасывают — сколько человек надо, на какие сферы». Глава одного из районов — о пакистанцах и других рабочих мигрантах
  15. Включат ли в квартирах отопление «хотя бы наполовину» из-за похолодания? Коммунальники ответили


Принцесса Уэльская Кэтрин сообщила в понедельник, что завершила курс химиотерапии и до конца года частично вернется к своим обязанностям работающего члена королевской семьи. При этом она добавила, что путь к полному выздоровлению будет долгим, пишет Русская служба Би-би-си.

Кейт Миддлтон с мужем Уильямом и тремя детьми. Скриншот: видео x.com/KensingtonRoyal
Кейт Миддлтон с мужем Уильямом и тремя детьми. Скриншот: видео x.com/KensingtonRoyal

«Лето близится к концу, и я не могу описать, какое это облегчение наконец-то закончить курс химиотерапии, — сказала принцесса Уэльская в обращении, опубликованном ее пресс-службой. — Последние девять месяцев были невероятно трудными для нашей семьи. Привычная жизнь может измениться в один момент, и нам надо было найти способ пройти сквозь этот шторм».

Сообщается, что до конца этого года Кейт примет участие в ряде общественных мероприятий.

Кенсингтонский дворец также выпустил домашний видеоролик всей семьи — Кейт, Уильяма и троих детей, — снятый в Норфолке, где у королевской семьи есть резиденция в Сандрингемском дворце.

«Путь к исцелению от рака очень сложный, пугающий и непредсказуемый, особенно для близких. Вместе со смирением приходит осознание, насколько вы уязвимы, хотя раньше вы о таком не задумывались. И вместе со всем этим приходит новый взгляд на все», — говорит Кейт в обращении.

«Последние события прежде всего напомнили Уильяму и мне о необходимости многое переосмыслить и быть благодарными за простые, но важные вещи в жизни, которые многие из нас часто принимают как должное. Просто любить и быть любимыми», — сказала принцесса Уэльская.

Трудное начало года

Кейт — супруга наследника престола принца Уильяма. После восхождения на престол отца Уильяма короля Карла III паре были присвоены титулы принца и принцессы Уэльских, которые по традиции носят первые в очереди претенденты на корону.

В январе этого года Кейт была сделана сложная операция на брюшной полости, после которой тесты показали наличие у принцессы рака.

Она провела в больнице три недели, что не прошло не замеченным общественностью и прессой.

Чтобы пресечь домыслы, в марте Кенсингтонский дворец сообщил о диагнозе принцессы Уэльской и о том, что в конце февраля она начала проходить курс химиотерапии.

Сама Кейт тогда же записала видеообращение, в котором рассказала о своем состоянии и о предстоящем лечении.

Тип опухоли не раскрывается.

Впервые после операции Кейт появилась на публике в июне на ежегодном военном параде «Вынос знамени» в честь официального дня рождения короля Карла, а в июле она посетила Уимблдонский теннисный турнир, патронессой которого является.

В начале этого года опухоль также была обнаружена у самого короля Карла III, причем тоже в ходе другой медицинской процедуры, после чего он также стал показываться на публике гораздо реже.